Hallo ihr Lieben! Im Sommer war ich mit der AIDA in Århus in Dänemark. Die europäische Kulturhauptstadt 2017. Angefangen haben wir mit unserer Tour im Dom zu Århus, wo wir auf den Turm gelaufen sind für den tollen Ausblick über die Stadt. Danach sind wir Richtung ARoS Aarhus Kunstmuseum, vorbei an den schönen Backsteingebäuden. Im Museum waren wir, aber nur im Foyer. Danach ging es vorbei an dieser coolen Skulptur Richtung Shoppingmeile, die wir letztendelich 3 Mal auf und ab gegangen sind, weil wir Essen gesucht haben oder zufällig dort gelandet sind. Am Ende sind wir auch noch bei diesen schönen kleinen Häusern gelandet sind, die so typisch dänisch sind. Der Abschluss war dann das Auslaufen aus dem Hafen, was echt total schön war. // Hello folks! This summer I was in Århus in Denmark. The European Capital of Culture 2017. We started with the Aarhus Cathedral and went up to have a great view over the city. After that we walked towards the ARoS Art Museum past those sculptures and ended up in a shopping street. Eventually we found those typical small Danish houses. In the evening we saw the city from further away as we were going back to Germany with our cruise ship.

Travelling: Århus

October 29, 2017

Hallo ihr Lieben! Im Sommer war ich mit der AIDA in Århus in Dänemark. Die europäische Kulturhauptstadt 2017. Angefangen haben wir mit unserer Tour im Dom zu Århus, wo wir auf den Turm gelaufen sind für den tollen Ausblick über die Stadt. Danach sind wir Richtung ARoS Aarhus Kunstmuseum, vorbei an den schönen Backsteingebäuden. Im Museum waren wir, aber nur im Foyer. Danach ging es vorbei an dieser coolen Skulptur Richtung Shoppingmeile, die wir letztendelich 3 Mal auf und ab gegangen sind, weil wir Essen gesucht haben oder zufällig dort gelandet sind. Am Ende sind wir auch noch bei diesen schönen kleinen Häusern gelandet sind, die so typisch dänisch sind. Der Abschluss war dann das Auslaufen aus dem Hafen, was echt total schön war. // Hello folks! This summer I was in Århus in Denmark. The European Capital of Culture 2017. We started with the Aarhus Cathedral and went up to have a great view over the city. After that we walked towards the ARoS Art Museum past those sculptures and ended up in a shopping street. Eventually we found those typical small Danish houses. In the evening we saw the city from further away as we were going back to Germany with our cruise ship.
Hallo ihr Lieben! Hach, wie ich den Herbst doch liebe. Letztes Jahr hatte ich mir fest vorgenommen, mehr spazieren zu gehen und ein paar Fotos zu machen - geworden ist daraus nichts. Aber dieses Jahr ist alles anders :D Ich war jetzt schon so oft draußen, mit und ohne Kamera, und habe den Herbst so genossen wie schon lange nicht mehr. Dazu trägt auch der Weg von meiner Wohnung zur Uni bei, immer schön vorbei an bunten Bäumen und durch raschelnde Blätter hindurch. Mögt ihr den Herbst auch so sehr? :)
Hello folks! Oh I just love fall. Last year I really wanted to go outside and enjoy this season but in the end I didn't do it. SO this year everything is different. Really. I've been outside so many times, took walks with and without my camera and enjoyed those colorful landscapes.

Herbstlicher Sonntagsspaziergang

October 22, 2017

Hallo ihr Lieben! Hach, wie ich den Herbst doch liebe. Letztes Jahr hatte ich mir fest vorgenommen, mehr spazieren zu gehen und ein paar Fotos zu machen - geworden ist daraus nichts. Aber dieses Jahr ist alles anders :D Ich war jetzt schon so oft draußen, mit und ohne Kamera, und habe den Herbst so genossen wie schon lange nicht mehr. Dazu trägt auch der Weg von meiner Wohnung zur Uni bei, immer schön vorbei an bunten Bäumen und durch raschelnde Blätter hindurch. Mögt ihr den Herbst auch so sehr? :)
Hello folks! Oh I just love fall. Last year I really wanted to go outside and enjoy this season but in the end I didn't do it. SO this year everything is different. Really. I've been outside so many times, took walks with and without my camera and enjoyed those colorful landscapes.
Hallo ihr Lieben! Es ist Oktober und daher ist hier das September Update. Zur Hälfte hab ich den Monat in den USA verbracht, die andere Hälfte zuhause. Die ersten paar Fotos sind aus Minneapolis, wo ich mich mit Erika getroffen hatte und später mit meiner Gastfamilie, um Käse- und Schokofondue zu essen. // Hello folks! Since it's October I have my September update ready for you. I spent the month partly in the US, the other half back at home. Those first pictures are form Minneapolis where I met up with Erika. After that we ate dinner with my host family at the Melting Pot and had some cheese and chocolate fondue.
Minneapolis Institue of Art. Dort war ich mit Erika und wir haben so viel geredet (schließlich haben wir uns zwei Jahre nicht gesehen) und uns nebenbei tolle Kunst angeschaut. // Minneapolis Institue of Art. It was so much fun. We caught up on stuff since we haven't seen each other in 2 years and looked at some amazing art. Oh I loved that.



Wenn man mal mit seiner Katze und dem Hasen in den Park geht.. Naja, vielleicht nicht ganz so alltäglich aber auch echt witzig. Zumindest konnte ich die Tierchen während der goldenen Stunde draußen fotografieren. // Walk to the park with the bunny and the cat. Not too normal but still fun. Plus I had the chance to take some golden hour photos of them.
Spontaner Ausflug nach Hastings. Dort gabs gerade ein Auto Show mit ganz vielen alten tollen Autos. Sah bisschen aus wie in den 50ern? 60ern? Auf jeden Fall sehr sehr cool. // Spontaneous trip to Hastings. It was really cool since they had a car show going on. Looked a bit like the 50s? 60s? Anyway it was fun and we ate some good food with friends.
 Minnesota sunsets
 Minnesota's largest candy store
 Spaziergang mit Hase und Katze im Park // Kuschelkatze in der Sonne // Herbst
Took a walk with the cat and the bunny // Cuddly cat in the sun // Fall
Eine der coolsten Sachen: Sonnenuntergang, Steren und dann Sonnenaufgang in unter 7 Stunden. So! Cool! // One of the best things so far: watching the sun set, the stars and the sun rise again in under 7 hours. That was jsut soo cool!
Das Pre-Studenten Selbstportrait. Noch ohne Augenringe und was da sonst noch kommt :D // The pre-college-student portrait.
Hier seht ihr besagtes Essen vom letzten Post. Außerdem Katze! Weil ich diesen Monat nicht genug von Katzen bekommen kann. Und herbstlicher Wald. // Here is the food I talked about in my last post. And cat because I can'T get enough. And forest with colorful leaves.
Und noch mehr herbstlicher Wald. Da ich aber noch nicht genug hab, muss ich wohl demnächst nochmal raus. Aber eben nicht, wenn so komischer Nieselregen ist. Entweder ist es trocken und bewölkt, es ist neblig oder eben Sonne - sonst geh ich doch nicht fotografieren :D // I just can't get enough of those colors. So i better go out and take some more pictures soon. Also I looove the forest next to my house. It is so beautiful. I could spent my whole day there.

Update: #9 - September

October 07, 2017

Hallo ihr Lieben! Es ist Oktober und daher ist hier das September Update. Zur Hälfte hab ich den Monat in den USA verbracht, die andere Hälfte zuhause. Die ersten paar Fotos sind aus Minneapolis, wo ich mich mit Erika getroffen hatte und später mit meiner Gastfamilie, um Käse- und Schokofondue zu essen. // Hello folks! Since it's October I have my September update ready for you. I spent the month partly in the US, the other half back at home. Those first pictures are form Minneapolis where I met up with Erika. After that we ate dinner with my host family at the Melting Pot and had some cheese and chocolate fondue.
Minneapolis Institue of Art. Dort war ich mit Erika und wir haben so viel geredet (schließlich haben wir uns zwei Jahre nicht gesehen) und uns nebenbei tolle Kunst angeschaut. // Minneapolis Institue of Art. It was so much fun. We caught up on stuff since we haven't seen each other in 2 years and looked at some amazing art. Oh I loved that.



Wenn man mal mit seiner Katze und dem Hasen in den Park geht.. Naja, vielleicht nicht ganz so alltäglich aber auch echt witzig. Zumindest konnte ich die Tierchen während der goldenen Stunde draußen fotografieren. // Walk to the park with the bunny and the cat. Not too normal but still fun. Plus I had the chance to take some golden hour photos of them.
Spontaner Ausflug nach Hastings. Dort gabs gerade ein Auto Show mit ganz vielen alten tollen Autos. Sah bisschen aus wie in den 50ern? 60ern? Auf jeden Fall sehr sehr cool. // Spontaneous trip to Hastings. It was really cool since they had a car show going on. Looked a bit like the 50s? 60s? Anyway it was fun and we ate some good food with friends.
 Minnesota sunsets
 Minnesota's largest candy store
 Spaziergang mit Hase und Katze im Park // Kuschelkatze in der Sonne // Herbst
Took a walk with the cat and the bunny // Cuddly cat in the sun // Fall
Eine der coolsten Sachen: Sonnenuntergang, Steren und dann Sonnenaufgang in unter 7 Stunden. So! Cool! // One of the best things so far: watching the sun set, the stars and the sun rise again in under 7 hours. That was jsut soo cool!
Das Pre-Studenten Selbstportrait. Noch ohne Augenringe und was da sonst noch kommt :D // The pre-college-student portrait.
Hier seht ihr besagtes Essen vom letzten Post. Außerdem Katze! Weil ich diesen Monat nicht genug von Katzen bekommen kann. Und herbstlicher Wald. // Here is the food I talked about in my last post. And cat because I can'T get enough. And forest with colorful leaves.
Und noch mehr herbstlicher Wald. Da ich aber noch nicht genug hab, muss ich wohl demnächst nochmal raus. Aber eben nicht, wenn so komischer Nieselregen ist. Entweder ist es trocken und bewölkt, es ist neblig oder eben Sonne - sonst geh ich doch nicht fotografieren :D // I just can't get enough of those colors. So i better go out and take some more pictures soon. Also I looove the forest next to my house. It is so beautiful. I could spent my whole day there.

Latest Instagrams

© couldn't stop the clocks by Linda Martin. Design by Fearne.